bewerben

bewerben
: sich bewerben
<Geschäft, Mgmnt> Projekte, Verträge bid ■ sich bewerben um 1. <Geschäft> solicit, tender for, Arbeitsstelle apply for, seek; 2. <Mgmnt> Auftrag tender; 3. <Person> Arbeitsstelle apply for, make an application for ■ sich erneut bewerben um <Person> Arbeitsstelle reapply for
* * *
bewerben, sich
to apply for, to stand as a candidate for (Br.), to run, to [run as a] candidate, to seek, to go up (Br.), (um Lieferungen) to make a bid for, to tender, (um einen Preis) to compete for;
sich um ein Amt bewerben to run (stand) for an office (US);
sich um einen Auftrag bewerben to make a tender;
sich persönlich bewerben to make a personal application;
sich um eine Stelle (Stellung) bewerben to apply (run) for a position, to put in for a post (job, fam.), to compete for a job.

Business german-english dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • Bewerben — Bewêrben, verb. reg. recipr. mit der Präposition um; sich um etwas bewerben, sich bemühen dessen Besitz zu erlangen. Sich um ein Amt, um eines Gunst, um eines Freundschaft bewerben. Sich um eine Person bewerben, sie zur Gattinn zu bekommen suchen …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • bewerben — ↑kandidieren, ↑submittieren …   Das große Fremdwörterbuch

  • bewerben — ↑ werben …   Das Herkunftswörterbuch

  • bewerben — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • werben • ausschreiben Bsp.: • In der Bibliothek haben sie eine Stelle ausgeschrieben …   Deutsch Wörterbuch

  • bewerben — Werbung machen; propagieren; werben; anpreisen; promoten; umwerben * * * be|wer|ben [bə vɛrbn̩], bewirbt, bewarb, beworben <+ sich>: etwas, besonders eine bestimmte Stellung o. Ä., zu bekommen suchen, sich darum bemühen: sich um ein Amt,… …   Universal-Lexikon

  • bewerben — be·wẹr·ben, sich; bewirbt sich, bewarb sich, hat sich beworben; [Vr] 1 sich (irgendwo) (um etwas) bewerben durch ein Schreiben und / oder ein Gespräch versuchen, eine Arbeitsstelle zu bekommen: Er bewirbt sich bei einer Computerfirma (um eine… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • bewerben — annoncieren, inserieren, Reklame machen, werben, Werbung machen; (Wirtsch.): promoten. sich bewerben sich anbieten, sich bemühen, kandidieren, konkurrieren, sich zur Verfügung stellen; (bes. österr.): aspirieren. * * *… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • bewerben — be|wẹr|ben , sich; sich um, auch auf eine Stelle bewerben …   Die deutsche Rechtschreibung

  • bewerben, sich — sich bewerben V. (Mittelstufe) sich um einen Posten bemühen Beispiele: Willst du dich um diese Stelle bewerben? Sechs Kandidaten bewerben sich um das Amt des Vorsitzenden …   Extremes Deutsch

  • bewerben (sich) — bewerve (sich) …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • sich bewerben — [Network (Rating 5600 9600)] Bsp.: • Er will sich für einen neuen Job bewerben …   Deutsch Wörterbuch

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”